Skip to main content

Full text of "Cinema en Theater No. 29 (1921)"

See other formats


Op pas. 12 een aardig Cabaretliedje van 


MAARTEN VAN GOUDA 









VGDRHET 


LICMT 


CINEMA EN THEATER 


OP tH ET 

WITTE 

DOEK 


HERTOGIN SATANELLA 


N ons vorig nummer hebben we 
onzen lezers een hier te lande 
tot nu toe niet zeer bekende 
Duitsche fil mar tis te voor gesteld, 
die nü echter in een der bij 
onze oostelijke buren best be- 
kend staande films tot onskomt. 
Deze artiste is de tooneelspeel- 
ster Lucie Doraine. Van geboorte een 
Hongaarsche, heeft ze in Oostenrijk zich 




Het theehuismeisje Chiu-san heeft een jong marine-officier 
in haar netten verstrikt. 


aan de film gewijd. Ze treedt op onder 
regie van haar echtgenoot Michael Kertesz 
bij de Sascha-film en het samen werken 
van deze twee heeft zijn hoogtepunt bereikt 
in „Hertogin Satanella”, die door de N.V. 
Overseas Film Company te ’s Gravenhage 
hier wordt gebracht. 

Deze film heeft een motto: Cherchez 
la femme. Men weet nu de strekking reeds, 
’t gaat om de macht die de vrouw door 
haar schoonheid op den man weet uit te 
oefenen en Lucie Doraine vindt hier vol- 
doende gelegenheid van haar kundigheden 
te doen blijken, want ze vertolkt niet 
minder dan vier rollen, zij ’t dan ook dat 
de hoofdgedachte bij deze vier dezelfde is. 

Hertogin Satanella is een bekoorlijke 
duivelin. Ze heeft de mannen, die haar 
aanbidden, geheel in haar macht en voor 
dezen heeft dat nog nooit veel genoegen 
gebracht. Een nieuwe aanbidder is Mario 
Barberini, die belooft op het tuinfeest van 
de hertogin in een zwarte domino aan- 
wezig te zijn. De zwarte gedaante is er, 
doch als de hertogin met hem alleen is, 
is ’t een ontvluchte gevangene. 

Na den eersten schrik is de hertogin 
spoedig weer zichzélf en ze verneemt dan, 
dat deze Mario in z’n auto had overvallen, 
hem had uitgeschud en z’n invitatie had 
gevonden. De gevangene had zich nu in 
den domino gestoken én was zelf gegaan. 

Uit het verdere gesprek vernam de her- 
togin * meerdere bijzonderheden. Zoo b.v. 
dat de man tegenover haar een vondeling 
was geweest, door nonnen opgevoed, doch 


Dit is het beroemde merk van de 


„HÏS MASTER’S VOICE" 

Gramophones en platen! 

* 

Verkrijgbaar bij : 



Willem Sprenger 

Agent der 

(Sramophone Cotnp. Lid. 

Passage 46, 

Den Haag - Tel. H 3778 

Verzending naar alle plaatsen 


uit het gesticht door een ouderloos paar 
was meegenomen. Ze vernam toen ook 
bijzonderheden, hoe hij geheel onschuldig 
onder verdenking zijn pleegmoeder te 
hebben gedood, gevangen was genomen. 

De hertogin zag den man lang aan en 
besliste toen, dat hij bij haar zou blijven, 
dat ze zijn geheim zou bewaren, tenzij hij 
haar ontrouw werd. Op dien dag zou ze 
hem weer aan de gevangenis o ver leveren. 
Ais Guido Cavalcanti zou hij in de wereld 
zijn intrede doen. 

Voor Guido kwamen emotievolle tijden. 
Maar iets hinderde hem geweldig, namelijk 
de hardheid van de hertogin. En dit werd 
er niet beter op, toen hij een Amerikaansch 
meisje, Bessie Ruthon, een zacht, lief 
wezentje, ontmoette. 

Toen Bessie hem meedeelde, dat ze zou 
vertrekken, was ’t hem duidelijk, dat dan 
het leven voor hem geen waarde meer had 
en liever dan op aanwijzing van de hertogin 
weer in de gevangenis te gaan, wilde hij 
zelf door een sprong van een rots een 
einde aan zijn leven maken. 

Doch zijn sprong werd verhinderd door- 
dat een onbekende hem aangreep, die hem 
toevoegde, dat een vrouw geen jong 
menschenleven waard is. En hij nam hem 
mede naar een vertrek, waar Guido in 
een groot boek zag het noodlot van hen, 
die hun leven een vrouw in handen gaven. 
Hij aanschouwde het lijden van een marine- 
officier, die in de macht was geraakt van 
een Japansch theehuismeisje; van baron 
Viviani, die verstrikt was geraakt in de 
netten van markiezin Foucault. En nog 
vernam hij de geheele geschiedenis van 
een koning uit het oosten, die ook het 
slachtoffer werd van een vrouw, van de 
schoone Eminah, die hem vergiftigde. 

Dat alles bleek Guido een droom te 
zijn geweest. Doch het was een vinger- 
wijzing voor hem. Hij mocht zijn leven 
niet afhankelijk maken van de genegenheid 
van een vrouw. En hij ging tot de hertogin 
en zeide haar, dat hij haar bedreigingen 
niet vreesde, dat hij vertrouwde op het 




Een vreemde samenkomst. 


recht en dat hij heenging naar Amerika 
met een vrouw, die niet zelfzuchtig was. 

De hertogin begreep, dat haar macht 
was gebroken en met een dolk benam ze 
zichzelf het leven. 


DE BEN ZINE-B ARON 

De lieftallige Emmy Wehlen vervult in 
de door de H.A.P Film Comp. te Den 
Haag gebrachte film „De Bénzine- baron” 
de hoofdrol. Dat is een attractie te meer, 


want naast goed spel kan men dan over- 
tuigd zijn van een onderhoudende, aar- 
dige film. 

De heer Silas Pettingill is een eenvou- 
dige, goedgehumeurde heereboer, die zich 
verheugt in ’t bezit van uitgestrekte 
landerijen, een vrouw, die een goede leidster 
is van zijne boerderij en van hem zelf 
incluis, en van een alleraardigste, roman- 
tisch aangelegde dochter, Helen a geheet en. 

Op zekeren dag wordt op Silas’ lande- 
rijen petroleum ontdekt en onmiddellijk 
doet een groote maatschappij alle moeite, 
het rijke land te koopen, wat Silas een 
flinke bom duiten en 25 % van de winsten 
bezorgt. De familie is dus plotseling rijk 
geworden en gaat in New- York een der 
schoonste huizen der stad bewonen. Dit 
is recht naar den zin van mevrouw Pet- 
tingill, die altijd een zwak gehad heeft 
voor alles, wat rijk, aristocratisch en deftig 
is en die nu meent, weldra in de hooge 
kringen te worden op genomen. 

Wat Silas zelf betreft, hij is de eenvoud 
in persoon gebleven en moet van zijn 
vrouw de bitterste verwijten slikken, dat 
hij nooit eens de „deftigheid” inviteert.. . 

Op een nacht, als Silas aan den boemel 
is geweest, brengt hij een taxichauffeur 
mede naar huis, welke hij aan zijn vrouw 
voorstelt als baron Terfitte. Onnoodig te 
zeggen, dat mevrouw zeer gevleid is zoo ’n 
adelijken gast .onder haar dak te herbergen. 
Zij doet al het mogelijke hem aangenaam 
te zijn. 

{Zie vervolg op pag. 4). 



CARUSO 

Gramophone 

records 

f 3.76 en i 4.95. 

Verkrijgbaar bij: 


WILLEM SPRENGER, 



Passage 46 


— Den Haag 




3 


CINEMA EN THEATER 



DE GEVAREN EENER GROOTE STAD 


Loet C. Barnstijn's Filmproductions, Den Haag ) 


SG »*»*****• 
*»****‘ttP 


echter van het vroegere misdadigersleven 
de kaarten voor de toekomst? 3, Een overval van de politie in een kroeg, waar 

dank. 5. Een minder aangename ontmoeting voor den jongeman 


n handtaschje gerold, dat hij zijn vriend Jerry, die 

Wat zeggen < — 

4. Inbreekster tegen wil en 




4 


CINEMA EN THEATER 

De chauffeur in kwestie blijkt echter 
n et degeen te zijn, voor wien hij zich 
nitgeeft. Hij is namelijk de jongste zoon 
van den graaf van Bradwood, een oud- 
adellijke Engelsche familie. Zijn vader is 
gestorven en heeft hem een groot vermogen 
nagelaten. Zelf is hij hier echter onkundig 
van. jaren geleden was hij naar Amerika 
getrokken wegens een geschil met zijn 
familie. Veel had hij geprobeerd, doch hij 
had ’t niet verder kunnen brengen dan 
tot taxi-chauffeur. 

Noodgedwongen moeten Silas en de 
chauffeur huncomedie verder spelen, maar 
voor den laatste heeft het toch het aan- 
gename gevolg, dat Helena behagen in 
hem heeft. 

Het geval wordt echter ernstiger. De 
familie Pettingill heeft geadverteerd voor 
een huisknecht en kamermeisje. Deze an- 
nonce is onder de oogen gekomen van 
een bandietenbende, waarvan nu enkele 
leden zich bij de familie gaan verhuren 
als kamermeisje resp. huisknecht. Het hoofd 
van deze bende, een zekere „Tango Tony”, 
las eveneens het bericht van het overlijden 
van den ouden graaf Bradwood, waarbij 
tevens werd medegedeeld, dat men overal 
naar den zoon, den erfgenaam, zocht. 

Hij vormt het plan zich uit te geven 
voor den jongen graaf Bradwood en hij 
weet zich als zoodanig dan ook toegang 
te verschaffen tot de hooge kringen. Ook 
bij de familie Pettingill. 

Het is begrijpelijk, dat het „Tango 
Tony” alleen te doen is om de juweelen 
en rijkdommen van de families, waar hij 
verkeert. 


Het beste adres voor: 
Orisineele Schilderstukken, Etsen 
en Lijsten in alle maten 



Vijzelstraat 104 AMSTERDAM 

Tel. C. 798. 



Het hol, waar het geboefte der groote stad samenkomt. 


Dan gebeuren de malste dingen. De 
verwikkelingen zijn geweldig en de politie, 
die gewaarschuwd is door den chauffeur, 
neemt dezen zelf nog te pakken. Gelukkig 
echter komt alles uit als een notaris graaf 
Bradwood komt opzoeken in verband met 
de erfenis. 

Moet nog gezegd, dat de graaf- chauffeur 
aan het eind Helena als zijn vrouwtje in 
de armen sluit? 


DE GEVAREN EENER 
GROOTE STAD 


Een film met Gladys Brockwell in de 
hoofdrol. Dat beteekent een gelegenheid om 
fijn, weldoordacht spel te aanschouwen. 
Het door Loet C. Barnstijn’s Filmproduc- 
tions te ’s Gravenhage gebrachte werk „De 
Gevaren eener groote Stad”, biedt deze 
gelegenheid. 

Toen Molly Moore haar zusje aanzag, 
kwam er een gedachte bij haar op, die zij 
in het diepst van haar ziel reeds lang ge- 
koesterd had. Zij wilde n.1. haar oude 
kennissen er aan geven en een fatsoenlijk 
leven gaan leiden. De kleine Marion had 
alles voor ; ze kon haar een goede opvoeding 
laten geven en zoodoende van het meisje 
een dame maken. Molly kocht dus een 
klein deftig restaurant in een druk bevolkte 
buurt. Ze had er geen spijt van, want de 
zaak nam op, en overtrof zelfs spoedig 
haar stoutste verwachtingen. 


Helaas, juist toen alles zoo goed ging, 
werden Jerry Sullivan en Spike Davids uit 
de gevangenis ontslagen. Deze waren in 
de dagen, waaraan Molly thans liever niet 
meer herinnerd werd. haar beste vrienden 
geweest. Zij had over haar plan, om het 
oude leven op te geven, aan Jerry ge- 
schreven, en deze beloofde dat hij, zoodra 
hij zijn straf uitgezeten had, ook een fat- 
soenlijk mensch zou worden. 

Met Spike ging het anders. Nauwelijks 
stond deze weer op vrije voeten of hij 
ontrolde een dame de portemonnaie en 
duwde dezen den. niets vermoedenden Jerry 
in de handen om dan ijlings uit het gezicht 
te verdwijnen. Jerry wierp de portemonnaie 
van zich en snelde naar Molly’s restaurant 
om haar van de nieuwe misdaad van hun 
kameraad te vertellen. De politie spoorde 
jerry evenwel op en beschuldigde hem van 
het misdrijf. Maar Molly hielp hem uit 
de moeilijkheid. 

Al spoedig verscheen ook Spike in het 
restaurant en vertelde Molly dat hij er niet 
weinig naar verlangde haar chique zuster 
Marion te leeren kennen, die na een poosje 
bij een rijk schoolvriendinnetje te hebben 
gelogeerd, ook een paar dagen bij haar 
zuster dacht door te brengen. Molly ne- 
geerde Spike, maar dat gaf niets. Hij drong 
in Marion’s kamer door en trachtte het 
jonge meisje te kussen. Molly, hierover ten 
zeerste verontwaardigd, wierp Spike na 
een hevige ruzie met pak en zak de deur 
uit. Marion ontvluchtte de omgeving, die 
haar nu opeens zulk een afschuw inboe- 
zemde, ervan overtuigd dat ze nergens 

. (Zie vervolg op pag, 9.) 


CAPI Ovens & Co.) 

KRUPP-ERNEMANN KINO'S 

Amsterdam, 115 Kalverstraat 
Den Haag, 124 Koordeinde 
Nijmegen, 13-17 v. Berchenstraat 
Groningen, 3 KI. Peisterstraat 

IMPERATOREN 

en alle andere apparaten zijn door 
ons direct uit voorraad leverbaar. 



Annie Trautner 
Stella Fontaine 

TN ons vorig nummer gaven 
* we een beeltenis van Annie 
Trautner, de Duitsche kunste- 
nares, die zoo goed kan fypee- 
ren. Maar we moeten haar 
beeltenis nog eens geven, want 
er is *een Hollandsche artiste, 
die een der typen van haar 
Münchener kunstzuster is gaan 
weergeven. Wie? Natuurlijk 
Stelle Fontaine, die immer er zoo 
groot behagen in heeft om haar 
mede-artisten te imiteeren. 

Anni Trautner gaf als een der 
typen : de bolsjewiek. En net 
iets voor Stella, die moest ze 
namaken. Men ziet hier thans 
links Anni en rechts Steila en 
't is niemand kwalijk te nemen, 
wanneer hij geen verschil ziet- 
Stella Fontaine heeft in alles 
de toch inderdaad goede creatie 
van Anni Trautner schitterend 
getroffen. Stelia’s houding, haar 
gelaatsuitdrukking, T is alles pre- 
cies zooals Anni Trautner die 
heeft gegeven om een wasch- 
echte bolsjewiek te fypeeren. 



Foto Geve.-. 


V 


5 


CINEMA EN THEATER 




Sessy Smlronina. 


B BRN I DUDEK gaat jubelen ! Het feest zal worden 
gegeven den 23sten Augustus in Modern te 
Zandvoort, De jubilaris krijgt daarbij veler mede- 
werking: van Sessy Smironina, van Jules Boesnaph, 
van Kees Pruis en van kapelmeester Goetze. £>e 
conterfeitsels van deze medewerkers omringen hiér 
dat van den jubilaris. 

Derf 20sten Augustus 1911 is Dudek voor het eerst 
opgetreden in het Littauer Stadttheater als Friedrich 
in „Mignon’’. Hij ging al spoedig elders z'n zang- 
kunst brengen en was achtereenvolgens verbonden 
aan het. Breslauer Stadttheater, aan het Königlich 
Sachsische Schauspielhaus te Dresden en het 
Noliendorftheater te Berlijn. Daarna op tournee! 
Langs alle groote steden in Duitschland ging het. 
Zoo kwam hij in Kopenhagen, waar hij aller haften 
veroverde en optrad in Scala en in Winterpaleis 
Tivoli. Zijn verblijf in Denemarken bracht hem ook 
tot de film, want hij trad er nog op bij de Nordisk 
Film Comp. Bij de Nordisk leerde hij den helaas 
te vroeg gestorven Waldamar i sylander Tcennen. 
Dudek werd een goed vriend van hem, had hem 
veel te danken en denkt altijd met veel waardeering 
aan den grpoten artist. 

Berni Dudek is een zeer bereisd man. Hij kwam 
behalve in de beide hiervoor genoemde landen, in 
Rusland. Bulgarije, Roemenië en Italië, bestudeerde 
er ijverig* de taal en bracht het zoover, dat hij erin 
de landstaal liederen kan zingen. 

Dat Dudek. nog lang zich aan z*n kunst mag 
wijden! Dat ’t hem aan belangstelling op ?‘n feest 
niet zal ontbreken, daarvan zijn .we overtuigd. 


10 <J JK RI G Ifc 

JUBILEUM 


BERNI DUDEK 


IN CABARET MODERN TE ZANDVOORT 


Goetze. 


De Heer en Mevrouw Boesnach 


.> -V 

Kees Pruis. 


Bernl Dudek. 




CINEMA EN THEATER 


6 



..... 


HERTOGIN SATANELLA 

(N.V. Over se as Film Company, Den Haag) 

1. Lucie Doraine, die de rollen vertolkt van her- 
togin Safanella, van hef fheehuismeisje Chiu~san, van 
markiezin Foucauld en van de haremvrouw Eminah. 

2. Pijnlijke oogenblikken ! 3. De kleine vondeling, 
die lafer als Guido Cavalcanfi, na eersf in een ge- 
vangenis fe zijn opgesloten, waaruit hij ontvlucht is, 
in de wereld zal verschijnen, wordt door de nonnen 
ter verpleging opgenomen. 4. De marine-officier, die 
in de macht van hef 'ilfcehuis-meisje Chiu-san is 
geraakt en door haar helper uitgeschud, dreigt een 
vreeselijken dood te sterven. 5, In den harem van 
den sultan, waar Eminah weef uit te blinken boven 
de andere vrouwen. 6. De lievelingsvrouw van den 
sultan, Eminah, wordt door haar kamenier geholpen 
bij het maken van haar toilet, om op haar heer- 
scher groofer bekoring uit te oefenen. 7. Het milieu, 
waar Ch iu-san heerschf door haar groote schoon- 
heid. 8. Alfons Fryland, die de rollen vertolkt van 
Guido Cavalcanti, eigenlijk een ontvluchte gevangene, 
van den marine-officier Fred lornson, van baron 

Viviani en van den koning van het Oosten. 







7 


CINEMA EN THEATER 



8 


CINEMA EN THEATER 



I. In de oude omgeving van den eenvoudigen heereboer Silas Pettingili, die echter door het vinden van petroleumbronnen op zijn 
bezittingen èensklaps schatrijk wordt. 2. Emmy Wehlen, die in dit filmwerk de rol vertolkt van de lieve bekoorlijke dochter van Pettingili 
”!>. Helena Pettingili in gedachten verzonken, denkend aan den man, die door zijn innemende wijze van optreden zooveel indruk op haar 

maakte. 4. De oud^ Pettingili wordt schatrijk vooral tot vreugde van vrouw en dochter. 


(H. A. P. Film Comp . 
Den Haag) 


DE BENZINE-BARON 


(ƒƒ. A. P. Film Comp. 
Den Haag ) 











beter heen kon gaan dan 
naar d’r schoolkameraadje 
Alice Pemberton. Aiice’s 
broeder Ted vatte weldra 
voor Marion een groote 
genegenheid op en vroeg 
haar zijn vrouw te wilien 
worden. 

Spike, die de annonce 
van deze verloving in de 
courant las, verlangde van 
Molly, dat zij hem helpen 
zou het huis van de Pem- 
bertons te plunderen; in 
dien zij het niet deed, zou 
hij Marion’s afkomst ver- 
raden. Molly liet zich even- 
wel door deze bedreiging 
niet van haar stuk brengen; 
ze gaf het eens opgevatte 
plan om eerlijk te leven 
niet op. Maar toen de nacht 
aanbrak, waarin Spike zijn 
boos voornemen dacht te 
volvoeren, greep een hevi- 
gen angst voor Marion’s 
veiligheid haar aan. Zij 
besloot den dief te volgen. 

De politie snapte ze bei- 
den. Spike ontkwam, doch 
Molly, die onschuldig was, 
werd meegenomen. Bij haar 
pogingen om Spike te ont- 
dekken. bracht de politie 
Jerry naar het station. 
Molly vertelde hem de ge- 
heele geschiedenis. Jerry 
beloofde toen aan de politie 
hen te helpen den man te 
vinden, die Molly in zulk 
een positie had gebracht. 
In een vuil morsig kroegje 
ontdekten ze Spike en een 
hevig gevecht ving aan, 
waarbij een agent gedood 
werd. Spike echter werd 
overmand en bekende alles. 

Molly en Jerry verlieten 
de stad, die voor hen zoo- 
vele onaangename herinne- 
ringen had. 



CINEMA EN THEATER 


DINA DIETRICH. 

Dina Dietrich is in hd land. De eerste helft van Augustus zag men haar in het 
Centraal Theater te Amsterdam, de tweede helft maakt ze haar opwachting in 
het Cabaret Artistique te Scheveningen. Het Feit, dat deze kunstenares hier is, 
motiveert voldoende om nog eens een paar foto’s van haar te geven.'Ongetwijfeld 
behoort ze tot de meest bekenden uit de cabaretwereld. Bij duizenden zijn de Neder- 
landers te tellen, die haar in haar Biedermayer-costuums hebben gadegeslagen. Haar 
optreden is nog immer een succes op een cabaretprogramma en we zijn ervan over- 
tuigd, dat men weer in grooten getale is gaan genieten van de creaiies dezer artiste. 



Lola Cornero. 

5 . 

Onze voorplaat geef*- 
ditmaal een voor alle lief- 
hebbers van het cabaret 
zeer goede bekende. We 
schamen ons eigenlijk den 
naam te noemen, maar 
voor de enkelingen, die 
haar niet zagen en hoor- 
den, zeggen we ’t hier dan 
nog even : ’t is Lola Cor- 
nero. 

Lola Cornero wordt ge- 
vierd alsof ze een rasch- 
echte Nederlandsche was, 
dat wil zeggen met alle 
nationaliteits- chauvinisme 
En toch heeft ze - geen 
druppel Hollandsch bloed 
in de aderen. Maar er is 
gemakkelijk een oorzaak 
op te geven voor dit ver- 
moeden. LolaCornero heeft 
een zeldzaam aanpassings- 
vermogen. Met buitenge- 
woon gemak bestudeert 
ze talen en daardoor 
is ze zoo goed onze 
taal gaan spreken. 
Door haar Engelsche 
liedjes heeft ze op 
het tooneel naam 
gemaakt, meer nog door 
haar optreden als confe- 
reneière. Want dit is de 
groote kracht van deze 
schoone vrouw, die ook 
door deze derde factor een 
geweldigen opgang maakte. 

Behalve in het cabaret is 
Lola Cornero nog opgetre- 
den in de film. We noemen 
hier alleen„AmericanGirls” 
van de Hollandia. 

Ze is een all-round ar- 
tiste, eene die altijd veel 
succes zal blijven houden 
omdat ze zoo van alle 
markten thuis is. 



De grootste Rotterdamsche bioscoop in aanbouw. 

. ♦ 

De vorige week Woensdag is de laatste, de 635 ste. paal geheid voor hd nieuwe theater aan den Pompenburgsingel te Rotterdam. Een 
klein aantal genoodigden was hierbij tegenwoordig. De nieuwe bioscoop is er een van dezelfde onderneming, die het AV.B. Theater aan 
den Nieuwen Binnenweg exploiteert. Nf ‘uurlijk is deze gebeurtenis gefilmd. Op het eerste filmbeeld ziet men de met groen versierde heipaal 
den bodem ingaan; op het tweede is het bijna geschied (de directeur, de heer Karl Wiesbach aanschouwt met welgevallen dit feit); op het 
derde houdt de president-commissaris een speech (de heer het meest rechts is de heer J. A. Zeeuw van der Laan, mede-direcieur). 




CINEMA EN THEATER 




Holland, jij bent veel bezongen 
Door de dichters van jouw grond, 
Men verwijt je vele dingen, 
je klimaat is ongezond. 

Maar al heb je duizend fouten, 

Ik vergeef je alles, want 
In den zomer is ’t een weelde 
Bij je Noordzee, aan het strand. 


Geen „Wilhelmus van Nassauwe” 

Geen spontaan ,,Wien Neerlandsch Bloed” 
Kunnen mij zoo diep ontroeren, 

Zetten zoo mijn hart in gloed, 

Als jouw aan blik in den zomer. 

Ik heb je lief mijn Nederland, 

Niet om al die mooie liedjes 
Maar je Noordzee — en je strand. 


’s Zomers als je uit wilt puffen, 
Als je zalig niets wilt doen, 

Als je „négligé” wilt loopen, 
Zonder angst voor je fatsoen.' 

Als je met je luie boddie 
Rond wilt wentelen in hét zand, 
Kan je al dat schoons genieten 
Aan de Noordzee, aan het strand. 


A. DUBENIK 

internationaal Theaier-Variété en 
Concertbureau. 

Vakkundige Arrangementen van 
intieme kunstavonden en 
Particuliere Feesteliikheden 

Korte Houtstraat 12b, Den Haas 



Ines Ift# van Bree, 

een bekwaam balleidanseres van 

den ouden stempel. 



Dufor Boys, 

een succesvol tweetal voordragers uit de 
hngelsche cabarets. 


I 



Hertha Schiitz, 

niettegenstaande haar jeugd reeds buitengewoon be- 
kend om haar dansparodieën en als humarisfe. Over 
de routine van deze jonge kunstenares staat men 
steeds verbaasd, overal waar ze optreedt. 


Waar je anders naar moet raden, 

Zie je nu tentoongesteld, 

Alle groote-stads bombarie 

Ruimt voor ’t badcostuum het veld. 

Weg met al ’t 'geraffineerde, 

Lieve kind, je bent charmant 

In je dunne zebra- truitje 

Ben je een bad- nimf aan het strand. 

✓ 

Cabaret-, tooneel-artisten, 

Sluit je schmink- en poeier doos, 

Naar gelang je hooge gage 
Ga genieten voor een poos. 

Geen papieren decoratie, 

Geen coulissen aan den kant, 

Ditmaal echte natte golven 
En Gods-eigen mulle strand. 

Je hebt gelijk hoor, Loutje Davids, 
Met je „Zandvoort aan de zee”, 

Je hebt de goeie snaar getroffen, 
Kerel, je hebt geen idee, 

Wat een weelde zoo te brajen, 

Zoo gebakken en gebrand, 

Beter nog dan Röntgenstralen 
Doet de zon het aan het strand. 

Waar de blanke top der duinen 
Schittert in den zonnegloed, 

Daar kan arm en rijk genieten, 

Maling aan een zomersproet' 

Ga es fijn een dag genieten, 

Zet je zorgen aan den kant, 
Menschenkind, het is zoo’n weelde 
A an d e JNoordzee op het strand. 

CHEF VAN DIJK. 


CABARET -DANSANTE 


„MODERN” 

ZANDVOORT 







11 


CINEMA . EN THEATER 



DUMAS 

Wie kent niet Dumas^ 
Overal is hij in den 
loop der jaren opge- 
treden- Kleine plaatsjes 
heeft hij evengoed be- 
zocht als de grootste 
steden. Bij duizenden 
zijn ze te tellen, die van 
zijn vroolijke, geestige 
liedjes hebben genoten. 
Hij heeft een apart 
genre gebracht en het 
beste bewijs, dat dit in 
den smaak viel is wei, 
dat zooveel kleinere 
góden hebben gepoogd 
hem te imiteeren. Zon- 
der dat iemand hunner 
’t verder heeft getracht 
dan de helft van de 
populariteit vap het 
voorbeeld. Zooals hij 
daar staat met z’n han- 
den gevouwen, dadelijk 
door z’n houding wer- 
kend op de lachspieren, 
zoo kan ’t niemand. En 
een kleine nuance soms 
in die houding doet di- 
rect voorvoeien, dat er 
grootere ernst in z n 
liedje te wachten is. 
Hij is in alles op de 
planken de soberheid 
zelve en dit bovenal 
heeft hem zijn bewon- 
deraars bij duizenden 
gebracht 



DANSAVOND 
SESSY SMIRONINA. 

Vrijdag 5 Augustus gaf Sessy Smironina 
in Cabaret Modem te Zandvoort een Rus- 
sischen balletavond. De zaal was zoo goed 
als uitverkocht. Al haar dansen vielen 
zeer in den smaak van het aanwezige 
publiek. Zij beschikt over een prachtige 
mimiek gepaard aan sierlijke bewegingen, 
en behoort ongetwijfeld tot de beste dan- 
seressen dezer tijd. 

Vanaf 16 Aug. treedt zij in het Cen- 
traal Theater te Amsterdam op. Wij ho- 
pen deze kunstenares nog langen tijd in 
ons land te behouden. 


ACHTER DE SCHERMEN. 

In Madrid heeft de politie een veror- 
dening uitgevaardigd, waarbij bepaald is, 
dat in de bioscoop- theaters de mannelijke 
en de vrouwelijke bezoekers apart moeten 
zitten en dat slechts een vijfde deel van 
de zitplaatsen door de leden van het 
vrouwelijk geslacht mag worden ingeno- 
men. Het gevolg is, dat de inkomsten 
sterk gedaald zijn. 

in Amerika wordt thans — na Justine 
Johnstone, die tot nu toe daarvoor 
gold — mevrouw Hoyt als de mooiste 
vrouw, die men in het land der onbe- 
grensde mogelijkheden kent, genoemd. Zij 
schijnt voorbestemd te zijn om een van 
de filmsterren voor de toekomst te worden. 

De bekende humorist Kees Pruis is 
vanaf 1 Sept. a.s. aan het operette gezel- 
schap van Max Gabriël verbonden. 


Ijgg ' 


msmm 


KEMPINSKI 

m de bekende. 

w . 

Voor Partijen 

N. Achtergracht 31 - Amsterdam - Teief. C 2129 



H.R. 


HEIN RAVEN 

Schenkstraat 128 

DEN HAAG 


De man, die Uw partijen tot een leest maakt 


ZweedscheBad-enMassage-Inrichting 
Van Speykstraat 82, Den Haag. 

Door Amerik. Masseuses. 

Directrifce An. Maayen. 


WAAR GAAN WIJ HEEN 


AMSTERDAM 


GRAND THEATR 

lederen avond 8 I /4 uur 



U.T 


HEILIGENWEG 

Vanaf Vrijdag 19 Augustus 
tot en met 25 Augustus als 

hoofdnummer de schitterende film 


„De Godloochenaar” 

Drama in 6 acten naar het wereldberoemde boek 
„Dokter Rameau” van George Ohnet. 

Plaatsbespreking dringend aanbevolen. 


CORRESPONDENTIE. 

M. D. C., Amsterdam. Het in den handel 
brengen van dergelijke briefkaarten is 
zonder toestemming niet geoorloofd. 


99 


CINEMA „DE MUNT 

KALVERSTRAAT 226 • AMSTERDAM 
TELEFOON NOORD 8869 

STEEDS DE EERSTE 

IN HET BRENGEN 

VAN HET LAATSTE 

Orkest onder leiding van Jacques Chou. 


PASSAGE BIOSCOOP 

NIEUWEN DI3K 186, TEL. C. 103 

Wegens het enorme succes hebben wij 
op verzoek voor de derde week 

geprolongeerd de 

geweldigste en meest aangrijpende 
Schlager ooit vertoond 

„HET MOEDERHART 
SPREEKT” 

» 

Ciné grofesque in één proloog en 6 acten, 
met speciale muziek en zangbegeleiding 
in de hoofdrol Amerika’s grootste film- 
actrice Dorothy Phillips. 

Tijdig aanwezig zijn dringend aanbevolen. 
Men leze persbeoordeeiingen. 


PALEIS VOOR VOLKSVLIJT 

Poidi Reiff's Operette Gezelschap 

lederen avond 8 uur 


M 


DE VERJONGDE AD OL AR" 

Muziek Waiter Kolio. 


DEN HAAG 


PALAIS MODERN 

Ged. Burgwal 10. 

Heropening 1 Sept. 1921. 


UTRECHT 


N. V. Intiem Theater 

Pisuisse 

Steenweg 38 


Bovenzaal Cabaret Pisuisse 
Benedenzaal Cabaret Modern 

Toegang vrij. 

2 Orkesten. 


ZANDVOORT 


Pavfilloe RUCHE 

IEDEREN AVOND 

Soiree Dansante met attracties 


ZEIST 


CABARET BOSCHLUST 

lederen avond 8 uur optreden van 

verschillende artisten o.a. 

Koos en Cees Speenhof. 





Alle rechten voorbehouden. Het is verboden voor beroepsartisien deze coupletten in het publiek te zingen. 



EEN MEISJE OM TE STELEN 


LIÉDJE MET GITAARBEGELEIDING. 


WOORDEN EN MUZIEK VAN MAARTEN VAN GOUDA. 








Haar kousjes zijn van zijde 
Wat kruit ’r haar coquet 
Wat heeft ze weer een sqhat van 
JEen hoedje opgezet! 

Haar rok gedurfd zoo kort en 
Heel netjes in de plooi; 

Je hoeft het niet te vragen. 

Voor jou maakt ze zich mooi. 

Refrein . 

Als je uit je humeur bent 
Nerveus komt van kantoor, 
Wanneer ze je komt halen 
. Niet bokkig wezen, hoor! 

Ze kan niet tegen snauwen, 

Want hemel, in een wip. 

Plukt ze dan aan ’r zakdoek 
En trilt ’r onderlip. 

Refrein, 



Ze laat zich graag verwennen 
En kerel, ’t doet je goed, 
je zoent ’r zonnig mondje 
Is ’t wonder dat je *t doet ? 
Je laat je door haar plagen : 

Ze is overmoedig dol, 

Je ziet ’r oogen stralen 
Van ’t wonder, boordevol. 

Refrein. 

Ze hangt met heel haar wezen 
Je jonge leven aan. 

Er wordt iets in je wakker 
Dat nooit nog heeft bestaan 
’t Bestaan wordt je een Meidag 
Met louter zonnepracht 
Dat heeft die kleine bengel, 
Alleen je bijgebracht. 

Refrein . 


Red.: Pier Westerbaan • Adm.: Galsewater 22, Lelden • Verschijnt Wekelijks - Per kwart, f 175 - Postcheque No. 41880